Specialista in finanze e amministrazione, Sezione Organizzazioni non governative svizzere, Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC)